TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Saved records

Record 1 1984-05-28

English

Subject field(s)
  • Agriculture - General
CONT

Size defined by the weight of the kernels: the following three categories should be distinguished: (61,62 & 63)

French

Domaine(s)
  • Agriculture - Généralités
CONT

Pour la taille définie par le poids du grain, distinguer les trois catégories suivantes : (61,62 et 63)

Spanish

Delete saved record 1

Record 2 1990-05-18

English

Subject field(s)
  • Silviculture

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
OBS

des étages de la végétation forestière.

Spanish

Delete saved record 2

Record 3 2000-07-20

English

Subject field(s)
  • Airport Runways and Areas
OBS

(Runway).

OBS

drainage course: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Key term(s)
  • draining course

French

Domaine(s)
  • Pistes et aires d'aéroport
OBS

couche drainante : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Pistas y áreas del aeropuerto
OBS

capa de drenaje : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Delete saved record 3

Record 4 - external organization data 2019-02-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
DEF

Receiving a commission faster than the normal process.

OBS

"Commission" refers to the promotion from non-commissioned officer (NCO) rank to commissioned officer rank (Officer).

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Delete saved record 4

Record 5 2005-08-11

English

Subject field(s)
  • Erosion and Weathering (Geol.)
  • Geochemistry

French

Domaine(s)
  • Érosion et corrosion (Géologie)
  • Géochimie
CONT

Les zones minéralisées se signalent toujours par une modification de couleur. Alors qu'à l'échelle régionale les grès et mudstones sont rouges, ils sont gris, ou bruns ou jaune-orange ou roses autour des corps minéralisés. On admet souvent que ce changement de couleur est une décoloration, due à une réduction de l'oxyde ferrique [...]

CONT

Plusieurs gîtes de cuivre accompagnés d'altération avec décoloration des roches, sont entourés par des halos [...]

CONT

[...] l'altération hydrothermale se marque par des modifications de la couleur, de la granulométrie, de la texture et surtout de la composition minéralogique et chimique des roches encaissantes. Les variations de couleur se manifestent souvent par une décoloration des roches encaissantes ou, au contraire, par une rubéfaction souvent liée à l'altération de la pyrite et d'autres sulfures.

CONT

L'argilitisation s'accompagne d'une décoloration de la roche encaissante [...]

Spanish

Delete saved record 5

Record 6 1986-10-02

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
OBS

Termes uniformisés par le CUTA opérations aériennes.

Spanish

Delete saved record 6

Record 7 1985-11-21

English

Subject field(s)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)

French

Domaine(s)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

conservateur de cap : Terme uniformisé par le CUTA - Opérations aériennes.

Spanish

Delete saved record 7

Record 8 1994-02-10

English

Subject field(s)
  • Continuing Education
  • Legal Profession: Organization

French

Domaine(s)
  • Éducation permanente
  • Organisation de la profession (Droit)

Spanish

Delete saved record 8

Record 9 1981-01-19

English

Subject field(s)
  • Postal Service Operation
  • Postage Stamps and Stamp Cancelling
  • Machinery

French

Domaine(s)
  • Exploitation postale
  • Timbres et oblitération
  • Machines
OBS

(en logique).

Spanish

Delete saved record 9

Record 10 2015-03-02

English

Subject field(s)
  • Market Structure (Trade)
  • Production (Economics)
CONT

By definition, natural scarcities are such that nothing can be done about them. But under imperfect competition, we encounter in addition so-called "contrived scarcities". ... Wherever contrived scarcities exist they distort the optimum pattern of resource use. They may also create high earnings for the people involved. But high earnings do not always follow.

French

Domaine(s)
  • Morphologie des marchés (Commerce)
  • Production (Économie)

Spanish

Delete saved record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: